新語新語って言うけどさ

ピアノ・ファイア - 「クリエイター」「コンテンツ」の次に作られてほしい新語

……「読者」と「視聴者」と「聴取者（リスナー）」と「鑑賞者」と「ゲーマー（プレイヤー）」をひっくるめて語れる言葉

それって「フリーク」でいいんじゃない？
「受動的受益的行為者」というくらいのニュアンスで。
原義では、

フリークとは奇人（変わり者）を意味するので、これらの語は厳密には皆すべて語義が異なるのですが、今はおおよそ同じ意味を持つものとしてとらえられているように思います。つまりその意味するところは「特定の対象に、熱狂的、あるいは偏執的に、こだわる人」。
フェティシュというモンド　vol.1 哀愁のガスタンク篇

と、やや強度のある言葉ですが、これを援用する形で転化させればすんなりはまるのではないかと。